> Exter

Ещё одним открытием поездки по замкам Людвига стал художник Юлиус Экстер ( https://en.m.wikipedia.org/wiki/Julius_Exter ). Он жил и писал в уютном и каком-то радостном поселке Киемзее, на том же озере, посреди которого находится остров Херренкиемзее, где один из замков Людвига. Насколько можно понять, большинство его картин так и осталось в этой земле (хорошая экспозиция – в старом августинском монастыре на острове Херренкиемзее). Удивительная история, потому что, вопреки тому, что написано в Википедии, художник это был замечательно разносторонний и с точки зрения сюжетов (от мистически-романтических до поразительных овощных натюрмортов), и с точки зрения техники.

One more revelation during the trip around Ludwig’s places was the painter Julius Exter (
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Julius_Exter ). For the most part of his life he lived and worked in Chiemsee, a tidy cheerful village on the shore of the same lake where one finds the Herrenchiemsee island with one of Ludwig’s castles. Apparently most of his paintings stayed around Chiemsee (the best exhibition is at the old Augustine monastery on the isle of Herenchiemsee), which is hard to explain because he was obviously an enormously talented master who with equal ease moved among widely different subjects (contrary to what is written in Wikipedia) and used different techniques.

This entry was posted in Photography, Story. Bookmark the permalink.

Leave a Reply