This post may appear a little too long, but I haven’t been able to split the pictures into any groups. The beauty of the Costa Rican nature is exactly that it’s very whole, very complementary to itself: the sea, the jungle, the monkeys, the sharks, the turtles, the birds, the flowers, etc etc etc. I will therefore not interrupt the rhythm of the natural beauty by any comments – what is there to add? )))
Этот пост может показаться немного длинным, но я просто не смог поделить фотографии на группы. Коста-риканская природа потрясает именно своей целостностью, тем, как видимая красота дополняет звуки, а звуки – запахи, а запахи – ветер, дождь и жару; как джунгли дополняют океан, а океан – горы, а горы – рек. Как орел дополняет красную землю в сердце джунглей, бабочка – китов в океане, а обезьяны с их воплями и суетой – орхидеи. Поэтому не буду перебивать этот естественный ритм своими комментариями (кроме пары зоо-биологических пояснений),- да и что тут комментировать )))
Как нам объяснили, это довольно редкое зрелище – довольно бурная романтико-эротическая встреча двух морских черепах:
As they told us this is a relatively rare sight – the rather torrid romantic rencontre of two turtles:
Coatee – an endemic and very cute animal the size of a large cat from the racoon family:
Коати – эндемичное местное очень дружелюбное животное, родственник енота, размером с небольшую собачку:
Забавная получилась картинка из серии “Кто найдёт всех трёх птиц”:
Turned out to be a funny picture in the style of ‘Who can find all the birds’:
Мать-китиха с детёнышем:
The mother- whale with her baby:
